Maître Jacqueline Leduc-Novi, avocate d'Enfance Majuscule au titre de la partie civile, s'adresse au Président de la cour d’assises de Saint-Omer pour lui faire part de son inquiétude en ce qui concerne la sécurité physique et psychique des enfants appelés à affronter la cour d'assises. Ces inquiétudes se sont révélées fondées quand on pense au traitement effroyable qu'ils y ont subis. Les préoccupations qui concernent ces situations sont toujours très présentes chez les personnes soucieuses de la sauvegarde des mineurs.Témoin ce récent article de Marie-Christine Gryson-Dejehansart , l'expert judiciaire qui avait examiné les enfants au plus près des faits et que la défense s'est efforcée de démolir stratégiquement.